GROSSE ISLE
Grosse Isle est un groupe irlando-québécois qui mélange les répertoires traditionnels irlandais et québécois à des compositions originales. D’Irlande, le réputé multi-instrumentiste et champion de cornemuse et de whistle, Fiachra O’Regan. Du Québec, la musicienne et « sublime compositrice » (folkworld), Sophie Lavoie. Accompagné par François-Félix Roy à la guitare, Grosse Isle présente actuellement son tout nouveau spectacle, intitulé Homérique. Homérique est une épopée à travers les personnages légendaires de l’Irlande et du Québec en trois langues : le français, l’anglais et l’irlandais.
Grosse Isle s’est produit extensivement sur la scène québécoise et internationale, notamment à de nombreux événements d’envergure comme Celtic Connections en Écosse (2022,2023), WOMEX au Portugal (2021), Milwaukee Irish Festival aux États-Unis (2023) et les Jeux du Canada (2022).
La musique de Grosse Isle fut maintes fois acclamée par les critiques, valant au groupe de nombreuses nominations (ADISQ, Canadian Folk Music Awards, GAMIQ). En 2016, leur premier album Un Canadien errant fut accueilli comme « une expérience musicale saisissante » (Le Devoir, 2016). En 2019, le groupe fut unanimement applaudi par les critiques avec Portraits, « un vrai trésor » (Folkword, 2019), « une œuvre d’art en soi » (Roots Music Canada, 2019). L’album Le bonhomme sept heures représente le meilleur de deux grandes cultures. (Roots Music Canada, 2021).
Grosse Isle est « un trio dont le talent n’est plus à démontrer » (Le Peuple Breton, 2021).
SOPHIE LAVOIE
Sophie Lavoie est une musicienne (violon, piano, voix) et une ethnomusicologue spécialisée dans la musique traditionnelle de sa région natale, le Saguenay-Lac-Saint-Jean. Active tant ici qu’à l’international, elle est « une compositrice sublime » (FolkWorld) et une « violoneuse experte » (Songlines magazine). Elle a enregistré de nombreux albums applaudis par les critiques – notamment avec le groupe Grosse Isle – et fut trois fois nommée « traditional singer of the year » aux Canadian Folk Music Awards (2017, 2020, 2022). Avec son plus récent album, Bleu bleu, Sophie a « capturé l’essence de la musique québécoise » (Fiddler Magazine). L’album, constitué de chansons et de musique originales de Sophie, est simplement « un bijou » (Fiddler Magazine). sophielavoie.ca
FRANÇOIS-FÉLIX ROY
FIACHRA O’REGAN
Fiachra O’Regan vient du Connemara, sur la côte ouest de l’Irlande. Il joue de la musique traditionnelle irlandaise au uilleann pipes (cornemuse irlandaise), au banjo et au whistle. Il a donné des spectacles aux États-Unis, en Océanie et en Europe, ainsi que joué sur scène avec The Chieftains et Paddy Keenan. Fiachra est All Ireland Champion au Uilleann Pipes et au Whistle. Il a joué sur plusieurs compilations, notamment The Rolling Wave, produit par le Piper’s Club de Dublin, et Come by the Hills, produit par la Connemara Community Radio. Il a également enregistré un album solo, Aisling Gheal (acheter), un album en duo, Sophie & Fiachra, ainsi qu’un album avec son groupe Fàsta, Rewind. Pour obtenir des informations supplémentaires ou écouter des extraits sonores, veuillez consulter sur son site : www.fiachrapipes.com
« un super mariage de trad québécois et de musique irlandaise. Trio qui est composé de la musicienne Sophie Lavoie, qui vient du Lac-St-Jean, qui est une formidable violoneuse. »
Le 15-18, Radio-Canada (2021)
« Un trio dont le talent n’est plus à démontrer »
Le peuple Breton (2021)
« This album is nothing short of fantastic. It gives us history, tragedy and joy. It gives us the old and the new side by side, and it represents the musical best of two great cultures. »
Roots Music Canada, Canada (2021)
« This is another delightful album from the Quebec trio. I really like the freshness, musicality and fine production on this album and highly recommend you get hold of it, play it and enjoy the experience. »
The living tradition (2021)
« Grosse Isle pourrait bien devenir une référence en musique traditionnelle. »
C’est jamais pareil, Radio-Canada (2021)
« one of the most downright enjoyable albums to come this way for a considerable time »
fRoots, Royaume-Uni (2019)
« It is hard not to tap your foot to the music on the disc – an enjoyable listen ! »
The Fiddler Magazine, USA (2019)
« Portraits is a giant and beautiful listen that combines the best from the folk traditions of both Québec and Ireland. It is a work of art in itself »
Roots Music Canada (2019)
« Portraits is a hugely enjoyable collection, a real treasure for those with ecclectic taste. […] sweet and pleasant voice by Sophie Lavoie, who also storms through some impressive Irish and Québécois dance tunes on fiddle »
FolkWorld, Alex Monaghan (2019)
« A trio of Québec-based traditional musicians revel in one anothers’ exceptional talents »
Marc Bolduc, Penguin Eggs, Canada (2019)
« Really exceptional stuff »
Andy Nagy, Black Jack Davy Show, USA (2019)
« Absolutely amazing »
Radio Clare FM, Irlande (2018)
« this is pretty splendid stuff… …Lavoie’s vocal performance is especially impressive on the title-track »
Kevin Bourke, Songlines Magazine (2017)
« One of the rising stars of Québécois music »
Vic Smith(writing of Sophie), fRoots Magazine (2017)
« It’s refreshing to hear a traditional band reference the present with such subtlety and finesse. »
Siobhan Long, The Irish Times (2016) read article
« Le trio trad brille autant par l’intensité de son élan musical que par le raffinement de ses arrangements et de ses interprétations »
Louis Cornellier, La Devoir (2016) read article